普众教育文学网>奇幻玄幻>宝我好想你又弄得我满手都是 > 第15章 做大做强的机会
    翻译,必须要从第二语言译成第一语言,从弱语言译为强语言,尤其是小说🂢🐝🀳翻译要求更高,所以必须找以英文为母语,但天朝语言水平又可以达到翻译水平的人,所💠📒🚕以可以说,🈕♴🌪绝大部分天朝留学生,都无法做中翻英的小说译者。”

    汤🕚姆怀特收住脸上的笑容后,说起了出版社hr上报给他🛂🙣🌊的难题,本来想过几天招聘看🇙🙁🇛看再说的,不过,感受到老板对于网站运营的急切模样,他也就不敢再拖下去,还是早一点言明困境的好。

    “而且,译者不仅中文要达到一个比较高的水平,而且必须🙚🊸语言表达要有一定的美感,有些人即便中文好,但英文的文笔太烂,没有语言天赋,会把意思翻译过来,但很难把感觉翻译过来,这又🎸🕸🎖是一道门🃓🗗🛲槛。

    所🕚以,想找又便宜又有能力的好🐽🅗🆩译者,并不容易。”⚊🏭汤姆如实的表明困难道。

    亚瑟沉吟着点了点头,他也知道人才难得,并不好找,“先筛选一些双语优秀的人才,文笔什么的,到时候,进行集中培训吧,网站建设还需要一些🋖时间,我相信时间还🅰🊎🏍充足,对了,爱德华,倒时在uxiaorld网站上开设语言讨论版块内,罗列英文汉语成语词汇表。

    还有一个‘一般术语词汇”版块,把通常出现在仙侠、武侠、玄幻小说的术语词汇表列出来,供读者们和兼职译者们查阅学🛢🞆习。

    我们招牌的翻译,更多的还是审核翻译内容🇜🙜,真正的翻译工作,还是要整合整个互🞾联网的人才。我们的⚾🗅🙋网要做的就是能把所有的资源整合起来,给读者们提供服务。

    爱德华,之后,你好好的给汤姆解释和💇🏰介绍一下传🋁奇公司🛂🙣🌊的网站运营模式。”

    “好的老板。”爱德华叶点头应道。

    这时,不知道是谁的手机响了起来,只见杰瑞从口袋里拿出手机,一脸歉意的说道:“老板,诸位,实在抱歉,👕我先接个电话。”

    亚瑟对此并不在意,点了点头。

    “。。。好,我知道了,做不好,一定要好好准备,这次专访十分的重要,务必挖出点有价值的新🁡闻,最好是搞清楚他们真实的财务情况。。。好🛑,就这样。”

    杰瑞挂断电话,坐回到座位上,向亚瑟汇报道:“濒临破产的南安普顿俱乐部的🋑现任管理层已经同意咱们报社的专访⛍🙇🈎,看来这一次,他们是真的挺不过难关了。”

    【本章阅读完毕,更多请搜索读书族小说网;http🚳🗡s://k🀿🂠🐐pc.lantingge.com 阅🈍读更多精彩小说】