只不过这是基本的外事礼仪，翻译是必不可免的。
一见面，唐纳德便大声打招呼：“您好，副秘书长先生！”
陈文明眼里飞快地闪过一抹鄙夷。
这个外国老阴笔，自称“中国通”，其实只学了点皮毛。真正的国人，在这样的场合，是绝对不会叫“副秘书长”的，那个“副”字有多刺耳，你不造吗？
嗯，他还真不知道！
“唐纳德先生，我今天过来，是有一个决定，要正式通知你！”
陈文明也不坐，就这么笔挺地站在那里，目视唐纳德那张橘子皮老脸，不徐不疾地说道，脸色极其严肃。
他的随身翻译，一丝不苟地翻译成了英文。
唐纳德顿时心里一沉，意识到情况有些不妙，可能并不是他想象中的好消息。
“陈……”
不等唐纳德继续说话，陈文明已经接着说道：“唐纳德先生，根据我们省政府对贵公司的考察，认为贵公司不符合我们对合作伙伴的要求，对居姚稀土矿的进一步开发，我们将不选择与贵公司合作！”
“这是静江省人民政府常务会议作出的正式决定，我现在，代表静江省人民政府，将这个决定告知贵公司。”
陈文明说得很慢，每个字都咬得非常清楚，不会产生任何歧义。
唐纳德脸色立变，满脸不敢置信的神情。
不等翻译开口，外国老阴笔已经忍不住嚷嚷起来：“副秘书长先生，这是为什么？您能告诉我理由吗？”
“对不起，唐纳德先生。这是我们内部事务，我今天过来，只是把这个决定告知你而已，至于其他的，无可奉告！”
“唐纳德先生，希望接下来，您能有一个愉快的旅程。”
“再见！”
说完这番话，陈文明转身就走。
“等一等……”
“副秘书长先生，请等一等！”
唐纳德叫道，脸色涨得通红。
陈文明停下脚步，转身望着他，目光冷淡。
“我想，你们并没有认识到事情的严重性，和我们世华公司合作，是你们最好的选择，而且，我认为，也是你们唯一的选择。”